বাংলা ১ম পত্র • বাংলা শব্দ

বাংলা ১ম পত্র প্রশ্ন

গ্রামের মেলায় ঘুরতে গিয়ে নবম শ্রেণির ছাত্র রাফি দেখল, কেউ ডাব বিক্রি করছে, কেউ ঢোল বাজাচ্ছে, আবার ঝিঙা ও ডাঙার ফসল নিয়ে বসেছে কৃষকেরা। নদীতে ডিঙি নৌকা ঢেউয়ে দুলছে। রাফির বন্ধু বলল, “এই শব্দগুলো তো সংস্কৃতেও নেই, বিদেশি ভাষা থেকেও আসেনি। তাহলে এগুলো নিশ্চয়ই বিদেশি।” রাফি তার সঙ্গে একমত হতে পারল না।

  1. ক)

    কোন শব্দকে ‘দেশি’ শব্দ বলা হয়?

    (1)
  2. খ)

    “এগুলোকে কী করে বিদেশি বলি?”— লেখক কেন এ প্রশ্ন তুলেছেন?

    (2)
  3. গ)

    উদ্দীপকের ডাব, ডিঙি ও ঢেউ শব্দগুলো কোন শ্রেণির শব্দ? ‘বাঙলা শব্দ’ প্রবন্ধ অনুসারে তার কারণ ব্যাখ্যা করো।

    (3)
  4. ঘ)

    “এগুলো সংস্কৃতেও নেই, বিদেশি ভাষা থেকেও আসেনি, তাই বিদেশি”— রাফির বন্ধুর এ যুক্তির যথার্থতা ‘বাঙলা শব্দ’ প্রবন্ধের আলোকে মূল্যায়ন করো।

    (4)

উত্তর ও ব্যাখ্যা

  1. ক)

    AI-তৈরি নমুনা উত্তর বাংলা ভাষার উদ্ভবের আগে এদেশে প্রচলিত ভাষাগুলো থেকে আসা, যে শব্দের মূল ভাষাতাত্ত্বিকেরা নির্ণয় করতে পারেননি, তাকে ‘দেশি’ শব্দ বলা হয়।

  2. খ)

    AI-তৈরি নমুনা উত্তর কিছু শব্দের মূল ভাষাতাত্ত্বিকেরা নির্ণয় করতে পারেননি। কেউ কেউ এগুলোকে ভিন্ন ভাষার শব্দের মতো বিচার করেন। কিন্তু লেখকের মতে, এসব শব্দ বাংলা ভাষার উদ্ভবের আগে এদেশে প্রচলিত ভাষা থেকে এসেছে বলেই ধারণা করা হয়। তাই এগুলো এই দেশেরই শব্দ। এ কারণে লেখক এদের বিদেশি বলতে নারাজ।

  3. গ)

    AI-তৈরি নমুনা উত্তর উদ্দীপকের ডাব, ডিঙি ও ঢেউ ‘দেশি’ শব্দের অন্তর্ভুক্ত। প্রবন্ধে ডাব, ডিঙি, ঢোল, ডাঙ্গা, ঝোল, ঝিঙা, ঢেউ— এই শব্দগুলোকেই দেশি শব্দের উদাহরণ হিসেবে দেওয়া হয়েছে। এই শব্দগুলোর মূল নির্ণয় করা যায়নি। তবে মনে করা হয়, বাংলা ভাষার জন্মের আগে এদেশে যেসব ভাষা ছিল, সেগুলো থেকেই এরা এসেছে। এ কারণে শব্দগুলো তৎসম বা তদ্ভব নয়, বরং দেশি শ্রেণির।

  4. ঘ)

    AI-তৈরি নমুনা উত্তর রাফির বন্ধুর যুক্তি প্রবন্ধের আলোকে গ্রহণযোগ্য নয়। তিনি বলেছেন শব্দগুলো সংস্কৃতে নেই এবং বিদেশি ভাষা থেকেও আসেনি, অথচ এরপরও এদের ‘বিদেশি’ বলেছেন, যা নিজেই স্ববিরোধী। ১. উৎসের বিচার: শব্দগুলো সংস্কৃত বা কোনো বিদেশি ভাষা থেকে আসেনি, এর অর্থ এগুলো বিদেশি নয়। প্রবন্ধ অনুসারে এগুলো বাংলার উদ্ভবের আগে এদেশে প্রচলিত ভাষা থেকে এসেছে বলে ধারণা করা হয়। ২. লেখকের মত: যেসব ভাষাতাত্ত্বিক এদের ভিন্ন ভাষার শব্দের মতো বিচার করেন, লেখক তাঁদের সঙ্গে একমত নন। তিনি বলেছেন, এগুলোকে বাংলা ভাষার নিজস্ব শব্দ হিসেবেই গ্রহণ করা উচিত। ৩. ব্যবহারের বাস্তবতা: ডাব, ঢোল, ঢেউ, ঝোল প্রভৃতি শব্দ আমাদের জীবনের সঙ্গে এমনভাবে মিশে আছে যে এদের বিদেশি ভাবা অযৌক্তিক। সুতরাং বন্ধুর যুক্তি যথার্থ নয়; রাফির অসম্মতিই প্রবন্ধের সঙ্গে সংগতিপূর্ণ।

আরও প্রশ্ন অনুশীলন করতে অ্যাপে যাও